双语例句

• 野外实践教学是地理教学的重要环节，是地理理论教学的深化与延伸。

  The field practice teaching is an important link of the geographical teaching. It deepens and extends the geographical theory teaching.

  dict.cnki.net

• 从而为新经济地理理论提供经验支持，并在此基础上提出了新经济地理学有意义的政策含义。

  There fore, we can offer empirical supports for NEG theory, and then the paper concludes by suggesting some significant policy proposition.

  dict.kekenet.com

百科

搜狗百科：

板块构造学说

板块构造学说是在大陆漂移学说和海底扩张学说的基础上提出的。根据这一新学说，地球表面覆盖着内部相对稳定的板块（岩石圈），这些板块确实在以每年1厘米到10厘米的速度在移动。 由于地球表面积是有限的，地球板块分类为三种状态：其一为彼此接近的汇聚型板块边界；其二为彼此远离的分离型板块边界；其三为彼此交错的转换型板块边界。板块本身是不会变形的，地球表面活动便都在这三种状态下集中发生。