双语例句

• 你这地方是个三不管地区。

  Yours is an area that is left unattended.

  权威词典

• 咱干的这事是个三不管，没人过问。

  What we are doing here is something that comes under nobody’s jurisdiction. No one cares about it.

  权威词典

• 三不管地带看你忙着升旗.

  No matter what I do, all I think about is you.

  wenwen.sogou.com

• 洋基在第六局划破寂静的前几局，因为小卡的左外野小飞球在三不管地带线内落地并跳出场外。

  The Yankees caught a break in the sixth as Melky Cabrera's pop to left fell between three Boston fielders and bounced near the left field line and into the stands.

  dict.cn

百科

搜狗百科： 更多百科内容

三不管

三不管旧指天津市的南市，清末天津日法租界初开，该地尚荒僻，两国领事馆无权管辖，中国地方官署亦置之不管，故称三不管；今泛指没人管的地方或事情为三不管。民国后期，是“三不管”的鼎盛时期，原在“侯家后”的大饭店和妓院，多已迁到那里去了，又新开设了“华林”、“群英”、“权乐”几处小戏馆，“三不管”从而畸形繁华。

三不管

《三不管》是由邱礼涛执导，林家栋、连凯、田蕊妮等主演的一部惊悚类型的电影。该片于2008年9月15日在中国香港上映。 影片讲述了在城市尽头的破落寨城里聚居着的都是走投无路，或拥有见不得光的过去的人。 他们干着“黄、 赌、毒”等不法勾当。这里有自己的秩序， 律法，寨城俨如一个“三不管”的地带的故事。