查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
婚前协议
婚前协议
4/5000

prenuptial agreement

prenuptial agreement

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

婚前协议

  • 常用
  • 影视原声

双语例句

  • 所有婚前协议将是有约束力的。

    Any prenuptial agreement will be binding.

    dict.youdao.com
  • 在西方,婚前协议似乎很流行.

    Prenuptial agreements seem fashionable in the West.

    skill.qsbdc.com
  • 我想他们之间应该有某种婚前协议

    I think they got some sort of prenuptial agreement in place.

    www.tingclass.net
  • 据nymag.com报道,这对夫妻签署了婚前协议

    The couple signed a prenuptial agreement, reported nymag.com.

    dict.youdao.com
  • 据nymag.com报道,这对夫妻签署了婚前协议

    The couple signed a prenuptial agreement, reported nymag. com.

    dict.youdao.com
更多例句

百科

搜狗百科:

婚前协议

婚前协议(prenuptial agreement)是指将要结婚的男女双方为结婚而签订的、于婚后生效的具有法定约束力的书面协议。制定婚前协议的主要目的是对双方各自的财产和债务范围以及权利归属等问题实现作出约定,以免将来离婚或一方死亡时产生争议。 根据中国婚姻法及相关司法解释,夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定,对双方具有约束力。这仅是对财产而言,不包含对孩子的抚养权问题。并且是要双方当事人真实意思表示且没有违反国家法律法规的规定。婚前协议书是否有效,关键看你们的协议书是约定什么的。即你们约定的事项必须是合法的,是你们双方真实的意思表示,没有任何的欺诈或胁迫。当然,如果是对婚前财产的协议,也是有法律依据的。中国《婚姻法》第十九条规定:“夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的,适用本法第十七条、第十八条的规定。”“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定,对双方具有约束力。”“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的,夫或妻一方对外所负的债务,第三人知道该约定的,以夫或妻一方所有的财产清偿。” 婚前协议需要做公证吗?首先,公证不是必备要件,协议的生效,并不以公证作为条件。其次,相比于未公证的协议,公证处在公证时会对财产的调查核实更清楚,会对双方是否自愿、是否具有民事行为能力等核查得更仔细,并会留存相关证据,这样的协议被主张无效的概率被大大降低。但大大降低并不代表完全没有问题,现实中也有主张撤销公证文书的案例。所以,准确地讲,经过公证流程的协议,被主张无效的概率会比未经过公证的协议要低很多。

婚前协议

《婚前协议》是一部由朱锐斌执导,吴牧耘担任编剧,于和伟、何晟铭、白冰等主演的爱情电视剧,于2013年7月22日在中国大陆播出。 该剧围绕《新婚姻》法对人们婚姻观的改变,讲述了三对不同年段"couple"的三种感情故事。

点击查看更多译文结果