查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
水浒传
水浒传
3/5000

The Water Margin 

The Water Margin 

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

水浒传

  • Water Margin n.《水浒传》(中国古典小说);(water margin)水边;水域边缘;湿地边缘
  • 常用
  • 权威

双语例句

  • 李逵是《水浒传》中的一位草泽英雄.

    In The Story by the Water Margin , Li Kui is a hero from the countryside.

    dict.cn
  • 由此可见,以小说情节中人们广泛使用白银来证明《水浒传》成书于嘉靖初年,未必可靠。

    So the conclusion that Tale of Water Margin was written in early Jiajin period due to the widely use of silver in scenarios may not be credible.

    dict.bioon.com
  • 通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析,可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。

    The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of Water Margin and The Legends of Eight Knights in Nansousatomi.

    dict.youdao.com
  • 不过我最喜欢《水浒传》。

    But I like the Heroes of the Marshes most.

    www.cncoolm.com
  • 四海之内皆兄弟:豹子的血《水浒传》。

    All Men Are Brothers:Blood of the leopard.

    m.xuexila.com
更多例句

百科

搜狗百科: 更多百科内容

水浒传

《水浒传》是元末明初施耐庵(现存刊本署名大多有施耐庵、罗贯中两人中的一人,或两人皆有)编著的章回体长篇小说,被列为中国古典四大文学名著之一。该书是以北宋末年宋江起义事件为原型,经过二百余年的民间口头流传和说书人创作,最后由作家们的综合再加工又几经不同时期的文人增删而成的。 该小说讲述了北宋末年以宋江为首的英雄人物在梁山水泊聚众起义的故事。全书通过生动的艺术描写反映了梁山英雄起义从发生、发展到失败的全过程,深刻地挖掘了起义的社会根源,成功地塑造了起义英雄的群像,也具体地揭示了起义失败的内在原因。 该小说为后来公案小说的发展以及为公案侠义小说的合流奠定了基础,曾被多次改编为电影、电视剧、动画片等。

水浒传

《水浒传》是由张彻、鲍学礼、午马执导,倪匡担任编剧,姜大卫、狄龙、陈观泰、王钟、丹波哲郎等主演的古装动作武侠电影,于1972年3月17日在中国香港上映。 该片根据施耐庵和罗贯中的同名小说改编,讲述了为了替晁盖(佟林 饰)报仇,吴用(金峰 饰)和李逵(樊梅生 饰)潜入大名府企图说服卢俊义(丹波哲郎 饰)入伙梁山,不料事情被管家李固(田青 饰)向官府告发,后卢俊义因罪不日将被斩首示众,宋江(谷峰 饰)得信后调派林冲(岳华 饰)、武松(狄龙 饰)等人去劫法场的故事。 1972年,获得第10届台湾电影金马奖最佳剧情片(提名)。

点击查看更多译文结果