查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
活着
活着
2/5000

on one's pins

on one's pins

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

活着

  • 常用
  • 影视原声

双语例句

  • 跳舞提醒我我还活着

    Dancing reminds me I'm alive.

  • 要爱你的父母,趁他们还活着

    Love your parents while they are alive.

  • 珍惜当下,记住活着是多么幸运。

    Value the present moment and remember how fortunate you are to be alive.

  • 事实上,血液是生命的礼物,它让我们活着

    In fact, blood is the gift of life and keeps us alive.

  • 舞蹈老师安德里亚·希利尔说:"跳舞提醒着我,我还活着。"

    Andrea Hillier, a dance teacher says, "Dancing reminds me I'm alive. "

更多例句

百科

搜狗百科: 更多百科内容

活着

《活着》是作家余华所著的长篇小说,于1993年首次出版。 该作讲述了在大时代背景下,随着内战、三反五反、大跃进、文化大革命等社会变革,徐福贵的人生和家庭不断经受着苦难,最后所有亲人都先后离他而去,仅剩下他和一头老牛相依为命的故事。通过普通平实的故事情节,展现了生命的意义和存在的价值,揭示了命运的无奈、生活的不可捉摸等。 该部小说于1998年荣获意大利格林扎纳·卡佛文学奖最高奖项。2002年,获第三届世界华文冰心文学奖。2004年3月,余华凭借该书荣获法兰西文学艺术骑士勋章。2005年,获中华图书特殊贡献奖。 1994年,由张艺谋执导,葛优、巩俐主演,改编自该小说的同名剧情片《活着》上映,并获得第47届戛纳国际电影节评委会大奖、最佳男演员奖等奖项。

活着

《活着》是由张艺谋执导,葛优、巩俐、姜武等主演,芦苇、余华担任编剧,的剧情电影,于1994年6月30日在中国香港上映。 该片改编自余华同名小说,以福贵(葛优 饰)一家的坎坷命运为主线,讲述了福贵和他家人风风雨雨几十年的遭遇,而不同年代的遭遇,透出一个时代的缩影,最后,他们的生活已经变得麻木,失去的太多,面对生活,大概只剩下“活着”的故事。 1994年,获得第47届戛纳国际电影节评审团大奖;1995年,获得第48届英国电影学院奖最佳外语片奖;同年,获得第52届金球奖最佳外语片(提名)。

点击查看更多译文结果