双语例句

• 通过对《王蒙自传》中的王蒙进行多视角的解读，还原一个立体的王蒙形象。

  It is anticipated that a multi-dimensional image of Wang Meng can be restored by interpreting Wang Meng in An Autobiography of Wang Meng in a plural perspective.

  dict.youdao.com

• 王蒙诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段.

  His poetic novels have gone through three different historical stages.

  dict.bioon.com

• 当时的文化部部长，小说家王蒙，称病住院躲过这一要求。

  The novelist Wang Meng, who was then the Minister of Culture, got out of it by claiming ill health and checking into a hospital himself.

  max.book118.com

• 讽刺是讽刺,不一定是黑色幽默,而王蒙的语言没有达到那个程度.

  Ordinary characters or situations are usually exaggerated far beyond the limits of normal satire or irony.

  www.jukuu.com

• 北京旧汽车市场分析员，王蒙说：“新补贴政策将给汽车持有者带来更多好处。

  Wang Meng, Analyst of Beijing Used Auto Market said "The new subsidy will bring more benefits to car owners."

  dict.youdao.com

百科

搜狗百科： 更多百科内容

王蒙

王蒙（1934年10月15日-），出生于北京，中国当代作家、学者，“人民艺术家”国家荣誉称号获得者，曾任文化部部长。 王蒙在艺术形式上大胆探索，锐意创新，将西方的“意识流”“黑色幽默”等艺术手法与中国传统的讽刺艺术和喜剧形式熔为一炉，对新时期文学创作作出很大贡献。他的小说机智、幽默，外谐内庄，其中《蝴蝶》《相见时难》《最宝贵的》等获得全国中篇优秀小说奖。

王蒙

王蒙（1308年-1385年），字叔明，号黄鹤山樵、香光居士，吴兴（今浙江省湖州）人，画家。 王蒙曾作过元朝小官，元末弃官归隐黄鹤山（今浙江余杭县临平镇）。工诗文书法，善画山水，为“元四家”之一。作品以繁密见胜，重峦叠嶂，长松茂树，气势充沛，变化多端；喜用解索、牛毛皴，干湿互用，寄秀润清新于厚重浑穆之中；苔点多焦墨渴笔，顺势而下。存世作品有《青卞隐居图》《夏日高隐图》《丹山瀛海图》等。入明，曾任泰安知州，后因胡惟庸案牵连被捕，1385年死于狱中。 王蒙为赵孟頫外孙。