be sure to win
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
他在最后一个弯道赶上了那个尼日利亚人后就胜券在握了。
He caught the Nigerian coming around the final curve and won going away.
他们可是胜券在握。
They were flushed with victory.
出城以后可谓胜券在握。正中游隼下怀。
Out here the odds change. And in the peregrine's favour.
而对于赢得2013年的联邦大选，她也几近胜券在握。
She doubtless hopes to be vindicated by the next federal election due in the autumn of 2013.
然后昂首阔步地走出办公室，好像工作胜券在握。
And strut out of the office like you already have the job.
胜券在握
胜券在握，汉语成语，形容取胜或获得成功十分有把握。 该成语出自周大新《第二十幕》（下）二部二：“他把一切都计划好之后，胜券在握地在厂门前的大街上缓缓踱步，静等着夜色把这个想望已久的美好机会老老实实送来。 该成语的近义词有瓮中捉鳖、稳操胜券、稳操胜算等。
《胜券在握》，香港 亚洲电视与新加坡 新传媒U频道联合制作的剧集，由秦汉、米雪、陈洁仪、卢庆辉、彭子晴等主演。全剧新加坡实景拍摄，以股票市场之众生相反映出人生百态。配搭新鲜，戏味温馨细腻，轻松幽默，感染力极强。
