查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
非物质文化遗产
非物质文化遗产
7/5000

Intangible cultural heritage

Intangible cultural heritage

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

非物质文化遗产

  • 常用

双语例句

  • 非物质文化遗产的法律保护是学界研究非物质文化遗产问题的热点之一。

    The legitimacy of legal protection of intangible cultural heritage is one of the hot topics in the law circle.

    dict.youdao.com
  • 文物和非物质文化遗产保护得到加强.

    Protection of cultural relics and intangible cultural heritage was strengthened.

    doc.100lw.com
  • 联合国《保护非物质文化遗产公约》文件。

    Text of the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.

    tieba.baidu.com
  • 2006年被列入国家级非物质文化遗产

    It had been included in the state-level intangible cultural heritage in 2006.

    dict.youdao.com
  • 这对于我国非物质文化遗产的保护,具有重要的现实意义.

    It has important for the protection of Chinese intangible cultural heritage.

    dict.bioon.com
更多例句

百科

搜狗百科:

非物质文化遗产

非物质文化遗产是根据联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》定义,指各群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。 非物质文化遗产包括传统口头文学以及作为其载体的语言、传统美术等。 2023年12月9日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第18届常会在博茨瓦纳北部城市卡萨内闭幕。常会决定将涉及72个国家的55个项目列入联合国非物质文化遗产名录。

非物质文化遗产

2015年7月28日,西班牙邮政发行一套两枚《非物质世界遗产》邮票,主题为加纳利群岛中戈梅拉岛的哨语(2009年入选)和地中海美食(2010年入选)。 在加纳利群岛的戈梅拉岛上,戈梅拉岛哨语是用口哨模仿岛上居民惯用的语言(卡斯蒂利亚语)。这项技艺数百年来,师徒相传,是世界上唯一得到完善发展的哨语,一个拥有22,000居民的群体保持着这种习俗。每一个元音或辅音都有一种哨声来替代:两个不同的哨声代替西班牙语的五个元音,四种哨声代替辅音。口哨声可以根据音高,以及间断或是连续来加以区别。熟练之后,吹口哨的人可以传达任何消息。有些地区的变化甚至可以反映出这种变化的口哨的来源地。1999年以后,哨语开始在学校传授,岛上几乎所有的居民都能够听懂它,并且大多数岛民都会使用哨语,尤其是老年人和年轻人。节日、典礼和宗教场合上都有哨语。戈梅拉岛和整个加纳利群岛的居民都非常珍视这种宝贵的非物质文化遗产。这枚邮票的图案选自法国画家BernardRomain在1944年绘制的。 2010年,西班牙、塞浦路斯、克罗地亚、希腊、意大利、摩纳哥和葡萄牙联合申请地中海美食成功。地中海美食包罗万象,涵盖了烹饪知识、餐桌礼仪、与丰收有关的象征,包含了渔业文化和畜牧文化,还包含了食品的制作、加工及储藏,最为重要的是分享美食的传统。大家都坐在一起共同用餐,这是来自地中海国家的文化传统。餐厅是重要的社交场合,家庭成员聚集起来,其乐融融。地中海的美食传统一代一代地传承下去,流传至今,成为了一种提倡健康饮食的文化形式,这份美食文化的源远流长以及它对健康的益处也是其入选的原因。 这套邮票总面值为6.07欧元,发行量为30万套。

点击查看更多译文结果