双语例句

• 饥寒交迫可不是闹着玩的.

  Being cold and hungry is no joke.

  tran.httpcn.com

• 不是闹着玩的，你认识Chuck么？

  For real please u know Chuck?

  www.ebigear.com

• 还真不少！我发现笑可不是闹着玩的事！

  Neil:Quite a few! It seems laughing can be no laughing matter!

  www.kekenet.com

• 对小点的公司而言,晚付账单可不是闹着玩的事.

  Making late payments is no laughing matter for smaller companies.

  dict.youdao.com

• 唐：一项刊登在《美国公共卫生杂志》的研究表明对于那些忧心忡忡自己会被解雇的人来说，心脏病可不是闹着玩的。

  DON:A study in the American Journal of Public Health shows that heart attacks are no joke for people who suspect they are going to be laid off.

  www.kekenet.com

百科

搜狗百科：

不是闹着玩的

《不是闹着玩的》是由卢卫国执导并担任编剧，李易祥、于根艺、曹随风、田华主演的喜剧电影，于2010年6月10日在中国大陆上映。 该片根据真实事例改编，主要讲述了村里的电影放映员蔡有才（李易祥 饰）克服重重困难、最终拍摄成一部电影的故事。 该片故事真实情形为河南许昌县灵井镇兴元铺村的农民赵兰卿，发动村民一起自编自导自演了一部名为《鬼子进村》的电影，开创了农民自己拍电影的先河。