双语例句

• 他的后裔,一向以礼仪传家.

  Etiquette has been passed down from him to his descendants.

  dict.youdao.com

• 这个大箱装着我家的传家之宝.

  This chest contains our family heirlooms.

  mip.xuexila.com

• 我们舍不得丢弃那些传家之宝.

  We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.

  bbs.chinadaily.com.cn

• 但对我然而言，这只是小小的船形肉卤盘绝不只是是一件传家之宝。

  But that little gravy boat is much more than an heirloom to me.

  dict.youdao.com

• 这些例子都表明了我们如何在不免费送出“传家之宝”的同时，又成为一家开放的企业。

  These are just a few examples of how we can be an “open company” without giving away the family jewels for free.

  www.infoq.com