双语例句

• 他的故事千疮百孔，没人相信。

  His story is full of cracks and flaws and no one believes it.

• 他的计划千疮百孔，根本行不通。

  His plan is full of cracks and flaws and won't work at all.

• 这个理论千疮百孔，没有说服力。

  This theory is full of cracks and flaws and lacks persuasiveness.

• 这辆车已经千疮百孔，无法再开了。

  This car is full of cracks and flaws and can't be driven anymore.

• 这座老房子已经千疮百孔，需要修缮。

  This old house is full of cracks and flaws and needs repairs.