查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
台风鲇鱼
台风鲇鱼
4/5000

Typhoon catfish

Typhoon catfish

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

  • 常用

双语例句

  • 我们为你祈祷为台风鲇鱼接近中国。

    We are praying for you as the typhoon Megi nears China.

    dict.youdao.com

百科

搜狗百科: 更多百科内容

台风鲇鱼

超强台风鲇鱼(英语:Super Typhoon Megi;国际编号:1013;联合台风警报中心(JTWC):15W;菲律宾大气地球物理和天文管理局:Juan;台湾译名:梅姬),为2010年太平洋台风季最强风暴,“鲇鱼”是由韩国提供的名字,是“鲶鱼”的意思。 “鲇鱼”的前身是产生于2010年10月11日20时的热带扰动90W。于13日2时被JTWC编号热带低压15W,14时又进一步将其升格为热带风暴。20时,日本气象厅将其升格为热带风暴并命名为“鲇鱼”,同时中央气象台起编。14日12时加强为强热带风暴,20时,JTWC将其升格为台风,中央气象台和日本气象厅于次日先后将其升格为台风。此后台风迅速增强,16日20时增强为强台风。17日8时达到了中央气象台超强台风及JTWC的五级台风的标准,并于17日20时达到强度巅峰。18日上午11时,台风登陆菲律宾吕宋岛,随后强度明显减弱至强台风级别。但19日“鲇鱼”移入南海后再次小幅增强,速度明显减缓,随后缓慢减弱。台风于23日13时10分登陆福建漳浦,登陆强度40m/s,台风级。随后台风快速减弱,登陆后11小时即减弱为热带低压,随即消散,中央气象台于13日8时停止编号。 “鲇鱼”于2010年10月18日和23日先后登陆菲律宾吕宋岛和中国福建,重创菲律宾吕宋,并对华南构成严重威胁。截至24日共造成中菲两国合计6.94亿美元经济损失以及74人死亡、21人失踪。根据中央气象台、日本气象厅和JTWC的数据,台风“鲇鱼”一度是1979年台风泰培以来,西北太平洋最强的台风,但于2013年被台风海燕超越。

台风鲇鱼

2004年第16号台风“鲇鱼”,国际编号为0416,英文名为“Megi”。名字来源韩国,意思就是鲇鱼。

点击查看更多译文结果