圣迭戈

圣迭戈（San Diego），民间常译为圣地亚哥，是美国加利福尼亚州的一个太平洋沿岸城市，位于美国本土的极端西南角。截至2018年底，其市区面积843平方千米，人口142.6万人，居美国第8位，是圣迭戈县的首府和圣迭戈-卡尔斯巴德-圣马科斯都市圈的经济中心。1994年北美自由贸易区成立后，又成为与墨西哥进出口贸易的重要口岸。2021年12月，圣迭戈位列2021年Global City Lab全球城市500强榜单第62名。 该市东、北、南三面丘陵环抱，气候温和宜人，平均年降水量250毫米，以冬雨为主，以优美的海岸线和数量众多的沙滩闻名；工业以航空航天、导弹和火箭制造等为主；城郊农业盛产柑橘、鳄梨、蔬菜和畜产品。截至2013年底，全市实现经济生产总值3365.91亿美元，经济实力在全美仅次于洛杉矶和旧金山。 圣迭戈文教事业发达，有20多所高等院校，包括加利福尼亚大学圣迭戈分校、圣迭戈州立大学等学府；通信工业和生物制药产业发达，高通、辉瑞、诺华、安进等公司在此设立总部或分公司，还有以生物医学研究著称的索尔克生物研究所等。2005年，美国经济智库“密尔肯研究所”将圣迭戈评估为“全美排行第一的生物技术与制药行业聚落”。圣迭戈有“海军航空兵的诞生处”之称，美军在此设有多处军事基地，以美国海军、美国海军陆战队和美国海岸警卫队为主，已退役的“中途岛号”航空母舰亦停泊在此，圣迭戈海军基地是美军在西海岸最大的海军基地，还拥有世界最大的海洋科研机构之一——斯克里普斯海洋研究所。 1769年，西班牙人在圣迭戈河口附近设堡，并建立加利福尼亚第一个传教所，开始移民定居。1846年到1848年美墨战争后，随同加利福尼亚归属美国。1850年设市。圣迭戈旅游景点有巴尔博亚公园、航空航天博物馆、圣迭戈动物园等。

圣地亚哥

圣地亚哥在多米尼加北边内地的 Cibao谷地，为多米尼加第二大城及直辖市。北亚盖河流经市中心旁，市区内的复国战争纪念塔为市民晚间休闲联谊的去处。Cibao谷地是多米尼加的粮食生产重地，主要种植烟草、蔗糖、可可、咖啡和稻米等农作物。每年二月在圣地亚哥南边的拉维加是多国最有名的嘉年华会庆祝地点。圣地亚哥为美洲新大陆第一个以此命名的城市。