双语例句

• 其中一些组合方式可能会将所有的氧分子置放在这一边，而将所有氮分子置放在那一边，使二者分离开来。

  Some of those arrangments might have all the oxygen molecules over here and all the nitrogen molecules over there, separated.

  www.kekenet.com

• 但彼得说：“把营地驻扎在那一边岂不更好——提防她会来一次夜间偷袭或者别的什么举动？”

  But Peter said, "Wouldn't it be better to camp on the far side - for fear she should try a night attack or anything?"

  dict.youdao.com

百科

搜狗百科：

在那一边

《在那一边》（По ту сторону）是由Fyodor Filippov执导，Z. Kin担任编剧，弗塞沃洛德·萨福诺夫、Yuriy Puzyryov、柳德米拉·卡莎特吉娜等主演的苏联战争电影，于1958年10月20日在苏联上映。 该片改编自Виктора Кина的同名小说，讲述的是在苏俄国内战争时期，两名共青团员马特维约夫和贝扎伊斯，被游击总部派往哈巴罗夫斯克边疆区前线传达信息。在哈巴罗夫斯克，马特维约夫碰到了丽莎，并爱上了她。随后的战斗中马特维约夫救了丽莎，但最终他中了白军巡逻队的子弹的故事。