双语例句

• 他父母的纵容使他变成了一个被宠坏的孩子。

  His parents' indulgence made him a spoiled child.

• 一个被宠坏的孩子往往在以后的生活中难以自律。

  A spoilt child often struggles with discipline later in life.

• 那个被宠坏的孩子在没有得到自己想要的东西时大发脾气。

  The spoiled child threw a tantrum when he didn't get his way.

• 没有人愿意拥有或者待在苛刻、自私和被宠坏的孩子身边。

  No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children.

• 被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。

  A spoilt child is rarely popular with other children.

  www.hjenglish.com

百科

搜狗百科：

宠坏的孩子

格勒兹的这件作品是一件极具教育意义的作品。作品中一位身着农妇衣裳的美丽少妇以欣赏的目光看着自己蛮横的儿子。意在告诫父母们不要娇惯孩子。这件作品也是画家独有的古典主义艺术与荷兰风俗画相结合的产物，作者运用古典主义手法，重单纯的素描色调，但画中环境杂物很有生活气息，唯人物，特别是小孩的形象不太自然，而那只正在舔舐小孩手中汤匙的小狗倒画得生动活泼。