双语例句

• 因而, 在婚姻家庭法中,浓墨重彩地规定了夫妻离异时财产分割的原因.

  Consequently, the laws of marriage emphasize on the doctrine of division of property when divorce occurs.

  www.youdao.com

• 埃及 、 摩洛哥和阿尔及利亚已经修改了家庭法,以允许母亲传承其公民权.

  Egypt, Morocco and Algeria have their family law to allow mothers to pass on their citizenship.

  dict.kekenet.com

• 我是一名家庭法教授，我教过学生，也当过律师，我是一名调解员，我也经历过离婚。

  I am a family-law professor. I have taught students, I've been an attorney, I'm a mediator and I've also been divorced.

  www.kekenet.com

• 国际家庭法专家戴维德郝德森痛心地指出，“这一法律起了阻止庭外和解和解决的作用。

  David Hodson, an international family law specialist, notes sadly that "This law works against reconciliations and resolutions out of court."

  dict.youdao.com

百科

搜狗百科：

家庭法

家庭法，是指国家调整婚姻家庭关系的法律规范的总和。主要是有关婚姻成立的要件、家庭关系、家庭成员各自的权利与义务、遗产继承等有关的法律。家庭是一定范围的亲属构成的社会生活组织形式，亲属则是因婚姻血缘和收养产生的人与人之间的关系。家庭法所调整的是与家庭有关的亲属关系。婚姻是一种主要的家庭关系，一般以婚姻法命名的法律中又涉及到其他的家庭关系，因而家庭法和亲属法、婚姻法一样都调整家庭关系。