小鬼上路

圆滑的经营者尼克（艾斯·库伯饰）正准备追求一位年轻而有魅力的离异女性苏珊娜（尼尔·朗饰）。苏珊娜是波特兰的一位平面设计师，由于工作繁忙无法抽身，她经常独自待在温哥华。在新年即将来临之际，苏珊娜打算独自在温哥华度过，然而她的前夫却突然通知她自己病了，在晚上不能照顾两个年幼的孩子，于是苏珊娜决定将两个孩子接到温哥华来和自己生活。