双语例句

• 这样确定无疑的，生平唯有一次。-《廊桥遗梦》。

  This kind of certainty comes but once in a lifetime. -The Bridges of Madison County.

  dict.youdao.com

• “廊桥遗梦”向观众展现了一份精心编织的情感世界.

  The Bridges of Madison County presents a richly - textured emotional tapestry.

  dict.cn

• “ 廊桥遗梦”向观众展现了一份精心编织的情感世界。

  The Bridges of Madison County presents a richly-textured emotional tapestry.

  dict.cn

• 在一次长途汽车旅行中，我和丈夫听着流行小说《廊桥遗梦》的录音磁带。

  On a long car trip, my husband and I were listening to a tape of the popular novel The Bridges Of Madison County.

  dict.youdao.com

• 在中国最脍炙人口的美国图书之一就是罗伯特-詹姆斯-沃勒的《廊桥遗梦》，书中讲述了一位已婚的爱荷华州的女士和一位国家地理杂志的摄影师有染的故事。

  One of the most popular American books in China was The Bridges of Madison County, a story by Robert James Waller about a married Iowa woman who has an affair with a National Geographic photographer.

  context.reverso.net

百科

搜狗百科：

廊桥遗梦

《廊桥遗梦》（The Bridges of Madison County）是由华纳兄弟公司、Warner Bros. Española S.A.、华纳家庭视频公司发行，克林特·伊斯特伍德导演，理查德·拉·格拉文斯、Robert James Waller担任编剧，克林特·伊斯特伍德、梅丽尔·斯特里普等主演的剧情爱情电影，于1995年6月2日在加拿大上映。 该片改编自Robert James Waller同名小说，讲述了家庭主妇弗朗西斯卡·约翰逊（梅丽尔·斯特里普 饰）在家人外出的四天里遇到了《国家地理》杂志的摄影师罗伯特·金凯德（克林特·伊斯特伍德 饰），在经历了短暂的浪漫缠绵后，弗朗西斯卡因不愿舍弃家庭而与罗伯特痛苦地分手，但是对罗伯特的爱恋却萦绕了弗朗西斯卡的后半生的故事。 1996年，获得第19届日本电影学院奖最佳外语片（提名）；同年，获得第53届金球奖电影类最佳剧情片（提名）。 经典台词：“真正的爱情是属于成年人的。”

廊桥遗梦

《廊桥遗梦》别名《麦迪逊县的桥》，是由美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒创作的中篇小说。 该小说讲述了一对兄妹在整理母亲的遗物时翻出了一段尘封往事。中年女性弗朗西斯卡婚后生活平静琐碎，缺乏激情，遇到了《国家地理》杂志摄影师罗伯特·金凯斯卡并相恋，但最终未能在一起的故事。 该小说被改编为电影《廊桥遗梦》，于1995年在美国上映。 该小说位居1993年畅销书排行榜榜首。