mortgage slave
呀,出错误了!再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
他为了买房成了房奴。
He became a mortgage slave to buy a house.
成为房奴让他的生活压力很大。
Being a mortgage slave puts a lot of pressure on his life.
她不想成为房奴,所以选择租房。
She doesn't want to be a mortgage slave, so she chooses to rent.
房奴的生活并不容易,需要很大的毅力。
The life of a mortgage slave is not easy and requires a lot of perseverance.
许多人因为高房价不得不成为房奴。
Many people have to become mortgage slaves due to high housing prices.
房奴
房奴(mortgage slave)一词是教育部2007年8月公布的171个汉语新词之一。“房奴”意思为房屋的奴隶。“房奴”是指城镇居民抵押贷款购房,在生命黄金时期中的20到30年,每年用占可支配收入的40%至50%甚至更高的比例偿还贷款本息,从而造成居民家庭生活的长期压力,影响正常消费。购房影响到自己教育支出、医药费支出和抚养老人等,使得家庭生活质量下降,甚至让人感到奴役般的压抑。
《房奴》是2009年的中国电视剧,由丁海峰、陈瑾、涂松岩、李明启等主演。 故事主要描写了60年代出生的伊世清自从买房后,因还贷压力完全改变了自己的故事。