dispel the clouds and see the sun
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
拨云见日？
Cloud, cloud then sun.
因为，只需一个微笑，就可以拨云见日。
Because it only takes a smile to make a dark day seem bright.
我带着对自然的感恩步行回家，内心感到敬畏，拨云见日的景象竟然能对我产生如此重大的影响。
I walked back home grateful to Nature and amazed at what a little break in the clouds can do.
在之前饱含争议的调查报道中，称没有证据表明存在男双性恋者，此新闻对双性恋人群来说无疑是拨云见日的福音。
This is especially true since prior research controversially reported that there was no evidence of male bisexuality.
拨云见日
拨云见日，汉语成语，意思指拨开云雾看见太阳。比喻冲破黑暗，见到光明。 也比喻受到启发，思想豁然开朗。例句为“这次政策的出台，如拨云见日让光伏行业看到了希望”。 该成语出自《晋书·乐广传》：“此人之水镜，见之莹然，若披云雾而睹青天也”。用法有连动式；作谓语。 近义词为水落石出、出头之日、拨云雾见青天。
《拨云见日》是由华纳兄弟影片公司 、The Malpaso Company 联合出品的电影，由克林特·伊斯特伍德执导，克林特·伊斯特伍德、帕特·亨格尔、布拉福德·迪尔曼等主演，讲述了嫉恶如仇，缉凶除恶的警探哈利卡拉汗的故事，于1983年12月9日在美国上映。
