双语例句

• 当西方繁荣时, 党的宣传机构似乎是在捕风捉影.

  As the west flourished, the party propaganda seemed to be chasing shadows.

  dict.youdao.com

• 当西方繁荣时，党的宣传机构似乎是在捕风捉影。

  As the west flourished , the party propaganda seemed to be chasing shadows .

  dict.youdao.com

• 你, 一个代理检察官, 竟如此捕风捉影地给人定罪!

  You, a deputy procureur, to found an accusation on such bad premises!

  www.jukuu.com

• 文字源于结绳或始于八卦的说法，真的是诸先贤捕风捉影或无病呻吟吗？

  Text from the end of the rope or at the Eight Diagrams, the sages are really all based on hearsay evidence or making a fuss of it?

  www.lishixinzhi.com

• 在医治婚姻危机的过程中常常出现这种情景：捕风捉影的结果往往是查无实据，或者只有部分属实。

  It often happens during the process of marital therapy that assumptions, illusions and fantasies are exposed as false or only partially true.

  www.lishixinzhi.com