查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
支离破碎
支离破碎
4/5000

broken

broken

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

  • 常用
  • 影视原声

双语例句

  • 如今,世界似乎支离破碎了。

    The world feels broken right now.

    www.kekenet.com
  • 我的身心都已支离破碎

    I was absolutely physically and emotionally broken.

    www.kekenet.com
  • 在终点我已变得支离破碎, 无法恢复人形.

    I was broken at the end, my human form beyond repair.

    dict.so.163.com
  • 支离破碎的系统固然需要更多资源与工具。

    Broken systems certainly need more resources and tools.

    www.kekenet.com
  • 我的父亲惩罚了我。我变得渺小无力,我变得支离破碎

    My father punished me. I was shut down, and I was broken.

    www.kekenet.com
更多例句

百科

搜狗百科: 更多百科内容

支离破碎

支离破碎,汉语成语,形容零散残缺,不成整体。例句:“年深日久,黄土高原被水切割得支离破碎,地面上呈现出千沟万壑的景象。” 该成语出自元代许谦《白云集》:“近代以文辞取士,而不考其实,惟务雕镌镂刻,破碎支离,波淫邪遁之辞,靡所不至”。联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。 近义词为分崩离析、四分五裂,反义词为完好无损。

支离破碎

是否回得来 支离破碎的残骸 彼此感情的依赖 为何只剩下空白 怎样才能找回来 对爱还一直期待 走到最后才明白 再爱也只是伤害 第一次牵手 又一次邂逅 现在是第几次的分开 让我难以承受 此刻的束缚 心已被锁住 哪里才能寻找到我们共同踏过的路 so baby 我也知道不能再继续 爱你用尽全力 却换来如此结局 我抗拒这样爱却无能为力 放任彼此的遗憾像流星一样逝去 还记得 第一次say hello 广场上手牵着走 曾经得记忆我从没想过这样放它走 你给过我的爱 没有人能取代 其实彼此早已看开 明明只是依赖 是否回得来 支离破碎的残骸 彼此感情的依赖 为何只剩下空白 怎样才能找回来 对爱还一直期待 走到最后才明白 再爱也只昰伤害 这样的结局 我们都say why 从前的那段记忆 在脑中如何更改 把所有的事情都放开 填补自己失去的空白 接受这无奈的意外 撕开记忆的缎带 I only say goodbye 我收回真爱 不再悔改 一步一步的把它忘怀 悼念逝去的爱 你不在 我的爱依然会回来 不知道该怎么样结束 我的感觉有点失落 从分开到现在我们都在被记忆所折磨 曾经编织的谎言 都已经消失不见 再见吧 baby 或许一开始我们就爱错 是否回得来 支离破碎的残骸 彼此感情的依赖 为何只剩下空白 怎样才能找回来 对爱还一直期待 走到最后才明白 再爱也只是伤害 是否回得来 支离破碎的残骸 彼此感情的依赖 为何只剩下空白

点击查看更多译文结果