双语例句

• 不速之客在人群中察觉到一丝仇恨的暗流.

  The invader sensed an undercurrent of resentment among the crowd.

  www.xyzdict.com

• 出版传媒业又一波上市暗流正在涌动.

  Published in the media industry also listed undercurrent is surging wave.

  context.reverso.net

• 此外，随着日本公司将海外投资获得的利润或收入转回国内，产生了这些公司持续买进日元的暗流。

  In addition, there is the persistent undercurrent of Japanese corporations buying yen as they repatriate profits or income earned off investments abroad.

  fy.tingclass.net

• 没有可抓住的绳索，没有可抓紧的救生圈，随着清扫你们将被拉入下方——你们自己制造的，流动的罪恶潮汐的暗流。

  No ropes to hold, no buoys to clutch as sweep you shall be pulled below, the undercurrent of that flow of evil tides your own travail.

  www.phpasks.com

• 紧张和疏离的暗流在涌动，他们决定砸烂自己的家，把它撕成碎片，然后再自杀。

  The undercurrents of tension and alienation build until they decide to smash up their home, piece by shattered piece, and then kill themselves.

  context.reverso.net