a quarrelsome and loving couple
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
李和林成了欢喜冤家。
Li and Lin became quarrelsome lovers.
另外,翠娘与元宝这对欢喜冤家最终也破镜重圆.
Cuiniang and Yuanbao finally make up their differences and resume their married life.
伊丽莎白·本纳特和达西先生是一对极为典型的欢喜冤家。
Elizabeth Bennet and Mr. Darcy—the absolute epitome of a love-hate relationship.
《生活大爆炸》的粉丝们肯定会紧盯屏幕，看看接下“谢米恋” 这对欢喜冤家会如何发展，继续在周四晚上锁定CBS吧。
Big Bang fans will no doubt be glued to their television screens to see what happens next between Shamy as the series continues on CBS Thursday nights.
欢喜冤家
欢喜冤家（huān xǐ yuān jiā），汉语成语，表示又爱又恨的意思。小说戏曲中多用作对情人或儿女的亲热称呼。 出自童童学士写的《新水令·念远》：“生也因他，死也因他，恩爱人儿，冤家。”
《欢喜冤家》节目是江苏电视台面向全国首次推出的婚姻幸福秀，该节目为电视节目《人间》的原班人马打造。《欢喜冤家》其实也带有海外血统。节目组与荷兰著名电视模式公司合作，原版也是最近在美国NBC崛起的新节目《婚姻裁判》。该节目由李艾，李响主持，每周四21：05播出。
