双语例句

• 而对于水浒人物的非英雄行为的研究却鲜有人问津。

  The Water Margin figures for the non-heroic behavior of some people rarely Wenjin.

  dict.youdao.com

• 本文仅从民俗与文学价值这两个方面，较为细心的进一步发掘水浒酒的价值。

  This article will further excavates the value of liquor in the Water Margin from these two aspects more carefully.

  danci.911cha.com

• 多元文化传统未经整合的混杂在一起，加深了水浒英雄人格与正史人格的断裂。

  The mixed multi-cultural tradition without conformity has strengthen the rupturing of personality of the Water Margin and national history personality .

  dict.cnki.net

• 宋江与李逵的关系,对深化《水浒》的主题思想具有极为重要的意义;另外,两人之间的对立与冲突又加深了《水浒》主题思想的矛盾性.

  And their opposition and conflict deepens the contradiction of the main idea of the novel.

  www.wujiaer.cn

• 这部评书是依据施耐庵的原著《水浒》讲述。

  This is according to the original shy naih-an as the shuihu willere.

  dict.youdao.com