双语例句

• 他几乎濒于崩溃的境地。

  He was near to breaking down.

  zhuanlan.zhihu.com

• 他们经常显得很沮丧，精神濒于崩溃的边缘。 。

  They often seem depressed and close to emotional breakdown.

  ask.yygrammar.com

• 贝尔是唯一一家拒绝帮助长期资本管理公司摆脱困境的公司，后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。

  Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998.

  dict.youdao.com

百科

搜狗百科：

濒于崩溃

《濒于崩溃》（Something's Got to Give）是由乔治·库克执导，玛丽莲·梦露、迪恩·马丁、赛德·查里斯等主演，纽纳利·约翰逊、沃尔特·伯恩斯坦担任编剧的喜剧电影，于1962年在美国上映。 该片讲述了尼古拉斯·亚登（迪恩·马丁 饰）的妻子爱伦（玛丽莲·梦露 饰）在参加横越大西洋的游艇比赛中遭遇海难失踪。5年后亚登和碧安妮卡（西黛·查利斯 饰）再婚。在两人蜜月期间，荒岛生存5年之久的爱伦被军方潜艇搭救，此时她的一双儿女已经长大，爱伦以女佣的身份回到了家中。大为惊诧的尼古拉斯一方面要小心处理两个妻子之间的关系，一面又为了曾和爱伦在荒岛共同生活的陌生男子大吃其醋的故事。