双语例句

• 9月18日晚，陈嘉上带着新作品《画壁》来长沙。

  Late on September 18th, Gordon Chan took his new works" painted wall" to changsha.

  www.qqmeiwen.com

• 高耸的画壁同绿色植物形成强烈的对比，与江水的流动合成一种神秘而凝重的氛围，在阳光或月光下呈现出奇异的色彩。

  The paintings on the steep cliffs, the green trees and the flowing water in the river create a mysterious and imposing atmosphere in sunshine and moonlight.

  www.youdao.com

• 《画壁》被认为是热门电视节目《非诚勿扰》的电影版：仙女们评点她们的男子，而男性们则要挑选他们最中意的妻子人选。

  Mural is considered the cinematic version of the popular TV program If You Are the One: fairies make comments about their pals and the male counterparts pick their favorite wife candidates.

  www.enfamily.cn

百科

搜狗百科： 更多百科内容

画壁

《画壁》是由北京光线影业有限公司、洲立影片发行(香港)有限公司发行，陈嘉上执导，陈嘉上、刘浩良、王思敏任编剧，邓超、孙俪、闫妮等主演的奇幻电影，影片于2011年9月29日在中国内地上映。 影片改编自蒲松龄《聊斋》中的《画壁》篇，讲述了进京赶考的书生朱孝廉（邓超 饰）被一个从壁画上跌落下来的仙女牡丹（郑爽 饰）带到了画中的仙境，并在仙境之中发生一系列奇幻历险的故事。 2012年，影片获得第31届香港电影金像奖最佳新演员奖（提名）、最佳视觉效果奖（提名）。 根据猫眼官网显示，截至2022年11月该影片累计票房1.49亿人民币。

画壁

2010年电视剧《聊斋三》，由《画壁》、《梅女》、《江城》、《白秋练》、《庚娘》、《公孙九娘》六个单元组成，前两部分别为2005年林志颖、李冰冰、杨丞琳、杨幂等主演的《新聊斋》和2007年陈浩民、叶璇、韩雪、彭于晏等主演的《聊斋二》。本剧除了延续前2部的偶像路线外，在制作上下了很大的功夫，制片方不惜花重金从香港、台湾请来化妆师、造型师等为本剧提供唯美的视觉效果，力求每个细节都做到完美。虽然全剧的背景是神魔鬼幻的世界，但表现的却是现代人的世界观，贯穿于全剧的是男女之间至死不渝的爱情和惩奸除恶的正义。