双语例句

• 欧洲人对投资美国铁路也极感兴趣.

  Europe also caught the excitement of investing in American railroads.

  www.tingroom.com

• 阐述了美国铁路钳夹车的技术性能特点.

  The characteristics of the technical performance of schnabel cars in the American Railway are expounded.

  dict.cnki.net

• 当地的列车不和美国铁路客运公司的列车相连.

  The local train does not connect with the Amtrak train.

  www.youdict.net

• 美国铁路公司一名发言人表示，另一起宾夕法尼亚事件发生巴克斯县，周日晚上一名入侵者被撞并受伤。

  An Amtrak spokesman said another Pennsylvania incident occurred in Bucks County, in which a trespasser was struck and injured Sunday evening.

  www.kekenet.com

百科

搜狗百科：

美国铁路

美国铁路从1865年到1869年四年间，约有14000多名华工参加筑路工程。修筑100英里的塞拉山脉地段的铁路时，华工的死亡率高达10%以上。1869年5月10日，联合太平洋铁路与中央太平洋铁路在犹他州的普鲁蒙托里角接轨，正式宣告了被誉为世界铁路史上一大奇迹的横贯美国东西的大动脉建成。这条铁路原计划建筑14年，但由于勤劳坚毅的华工积极参与，仅用了7年时间，比原计划整整提前了7年。这条铁路之所以能早日建成，大部分应归功于那些贫苦而被人蔑视的中国工人。他们忠诚勤奋，表现卓著，台山籍华工为建筑铁路所作出的伟大贡献。