those on the waterfront are the first to see the rising moon―enjoy the benefits of a favourable position
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
近水楼台先得月.
A water - front pavilion gets the moonlight first.
香港建筑企业可以说是近水楼台先得月。
Hong Kong construction enterprises can be said to be easier.
下游组装制造方面,台湾厂商近水楼台先得月.
Taiwan manufacturers take locations and convenient traffic in the field of downstream assembly manufacturing.
这从事图书出版有“近水楼台先得月”的优势，能迅速将作者资源直接转化成经济效益。
To enjoy the benefits of a favorable position, the advantage we have can quickly transfer author resource direct into economic benefits.
北京申奥成功，面对巨大的基础设施建设投入，香港建筑企业更是近水楼台先得月。
Beijing's successful Olympic bid, in the face of huge infrastructure investment, the Hong Kong construction enterprises is evident.
近水楼台先得月
近水楼台先得月，汉语成语，释义为水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。例句为“近水楼台先得月，向阳花木早逢春。” 该成语出自宋代俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’” 近义词有靠山吃山等，反义词有鞭长莫及等。
