双语例句

• 当时的战地记者这样描述：从天而降的盟军伞兵，就像胡椒粉一样被撒向天空、随风而逝。

  The descending paratroopers of the Allies, as described by war correspondents, were like pepper powder spread in the air and gone with the wind.

  youdao.com

• 失之毫厘谬以千里，很多时候你根本无法预防不幸的发生。风现在就陷入了这样的深深的不幸之中，一切都像幻影一样随风而逝。

  One fault may lose everything, sometimes you can not prevent the misfortunes yourself. Feng falls into great blue now and feels everything has gone with the wind.

  dict.bioon.com

• 往事如烟，随风而逝。

  The past is like smoke, drifting away with the wind.

• 微笑能使烦心事随风而逝，并且继续前进。

  Laugh to let it go and move on.

  dict.youdao.com

• 所有过去的已经成为不朽，如果我曾经有过的所有悲伤也已随风而逝。

  All the past has been immortal and gone with all the sadness if ever I have had such a feeling.

  dict.youdao.com