查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
霸王别姬
霸王别姬
4/5000

Farewell My Concubine

Farewell My Concubine

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

霸王别姬

  • 常用

双语例句

  • 我们昨晚看了电影《霸王别姬》。

    We watched the movie Farewell to My Concubine last night.

  • 霸王别姬》讲述了一个感人的故事。

    Farewell to My Concubine tells a touching story.

  • 霸王别姬》是一部经典的中国电影。

    Farewell to My Concubine is a classic Chinese film.

  • 我第一次看《霸王别姬》时被深深打动了。

    I was deeply moved when I first watched Farewell to My Concubine.

  • 很多人认为《霸王别姬》是中国电影的巅峰之作。

    Many people consider Farewell to My Concubine the pinnacle of Chinese cinema.

更多例句

百科

搜狗百科: 更多百科内容

霸王别姬

《霸王别姬》是由陈凯歌执导,张国荣、巩俐、张丰毅、葛优等主演,李碧华、芦苇担任编剧的文艺类电影,于1993年1月1日在中国香港上映。 该片改编自李碧华的同名小说,讲述了演生角的段小楼(张丰毅 饰)与演旦角的程蝶衣(张国荣 饰)是自小在一起长大的师兄弟,两人合演的《霸王别姬》誉满京城,他们约定合演一辈子《霸王别姬》,后来段小楼娶了名妓菊仙(巩俐 饰)为妻,三人之间的爱恨情仇随着时代风云的变迁不断升级的故事。 1993年,获得法国戛纳电影节最高大奖“金棕榈奖”;1994年,获得第66届奥斯卡金像奖“最佳外语片”提名;2021年8月6日,获得第30届华鼎奖“中国共产党成立100周年全国优秀电影”;2022年1月5日,获得新时代国际电影节·金扬花奖“中国共产党成立100周年100部优秀电影作品”。 《时代》杂志认为,该片是整个90年代中国最好的影片之一,是一部感人至深的史诗作品,通过描写两个京剧演员横跨半个多世纪的友情,反映了中国社会的历史变迁。

霸王别姬

霸王别姬,汉语成语,形容英雄末路的悲壮情景。现多比喻独断专行,脱离群众,最终垮台。例句为“项羽四面楚歌,上演了一出霸王别姬的悲剧。” 该成语出自《史记·项羽本纪》记载:霸王项羽在和刘邦夺封建统治权的战争中,最后兵败,自知大势已去,在突围前夕,不得不和虞姬决别。该词用作宾语、定语时,指强行办事。

点击查看更多译文结果