belated action or advice
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
他的道歉听起来像是马后炮。
His apology sounded like an afterthought.
这次改动显然是一个马后炮。
This change was obviously an afterthought.
他的解释听起来像是马后炮。
His explanation sounded like an afterthought.
这个建议看起来像是一个马后炮。
This suggestion seems like an afterthought.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
马后炮
马后炮，拼音是mǎ hòu pào，象棋术语。意思是比喻事后才采取措施，但已无济于事。出自元·无名氏《隔江斗智》第二折：“今日军师升帐，大哥须要计较此事，不要做了马后炮，弄的迟了。”
马后炮是中国象棋术语，是指一方的马与对方的将处于同一直线或同一横线，中间隔一步，再用炮在马后将军，使对方没有任何退路，必死无疑，称为“马后炮”，是残局或中局阶段一种颇有力量的杀招。
