双语例句

• 国库秘书工作有时是需要成为一名马语者，学会温柔的说话间接的传到他们的耳朵里，来驯服变幻不定的金融市场。

  The job of the Treasury Secretary is chiefly that of a horse whisperer, to tame skittish financial markets by talking sweetly, if sometimes obliquely, into their ears.

  dict.youdao.com

• 据《星期日泰晤士报》报道，蒙蒂这个名字来自蒙蒂-罗伯茨，他是一部BBC纪录片中的美国主演，也是一位能与马交流的“马语者”。

  Monty was named after Monty Roberts, the American subject of a BBC documentary, A Real Horse Whisperer, according to the Sunday Times.

  www.hjenglish.com

百科

搜狗百科：

马语者

《马语者》（The Horse Whisperer）是由博伟电影公司制作发行，罗伯特·雷德福执导，艾瑞克·罗斯、理查德·拉·格拉文斯担任编剧，罗伯特·雷德福、克里斯汀·斯科特·托马斯、斯嘉丽·约翰逊、山姆·尼尔、克里斯·库珀主演的西部爱情电影，于1998年5月15日在美国上映。 该片改编自英国作家尼克·埃文斯于1995年9月出版的同名小说，讲述了格雷斯（斯嘉丽·约翰逊 饰）在一次事故中失去了好友，她心爱的马匹“朝圣者”也摔得面目全非，妈妈安妮（克里斯汀·斯科特·托马斯 饰）带着他们前往蒙大拿州找到精通马语之人汤姆（罗伯特·雷德福 饰）疗伤的故事。 1999年，获得第56届金球奖电影类最佳剧情片（提名）。

马语者

《马语者》是英国的尼古拉斯·埃文斯所著的书籍，由湖南文艺出版社于2011年5月出版。