查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
英语 中文
UNOPS may conduct investigations relating to any aspect of the Contract award at any time during the term of the Contract and for a period of three (3) years following the expiration or prior termination of the Contract. The Contractor shall provide its full and timely cooperation with any such inspections, post-payment audits or investigations. Such cooperation shall include, but shall not be limited to, the Contractor’s obligation to make available its personnel and any relevant documentation for such purposes at reasonable times and on reasonable conditions and to grant to UNOPS access to the Contractor’s premises at reasonable times and on reasonable conditions in connection with such access to the Contractor’s personnel and relevant documentation. The Contractor shall require its agents, including, but not limited to, the Contractor’s attorneys, accountants or other advisers, to reasonably cooperate with any inspections, post-payment audits or investigations carried out by UNOPS hereunder. BID PROTEST
UNOPS may conduct investigations relating to any aspect of the Contract award at any time during the term of the Contract and for a period of three (3) years following the expiration or prior termination of the Contract. The Contractor shall provide its full and timely cooperation with any such inspections, post-payment audits or investigations. Such cooperation shall include, but shall not be limited to, the Contractor’s obligation to make available its personnel and any relevant documentation for such purposes at reasonable times and on reasonable conditions and to grant to UNOPS access to the Contractor’s premises at reasonable times and on reasonable conditions in connection with such access to the Contractor’s personnel and relevant documentation. The Contractor shall require its agents, including, but not limited to, the Contractor’s attorneys, accountants or other advisers, to reasonably cooperate with any inspections, post-payment audits or investigations carried out by UNOPS hereunder. BID PROTEST
句法分析
1022/5000

项目厅可在合同期限内的任何时候,以及在合同到期或提前终止后的三(3)年内,对合同授予的任何方面进行调查。承包商应全力及时配合任何此类检查、付款后审计或调查。这种合作应包括但不限于承包商有义务为此目的在合理的时间和合理的条件下提供其人员和任何相关文件,并允许项目厅在合理的时间和合理的条件下进入承包商的房地,接触承包商的人员和相关文件。承包商应要求其代理人,包括但不限于承包商的律师、会计师或其他顾问,合理配合项目厅根据本协议进行的任何检查、付款后审计或调查。 投标抗议

项目厅可在合同期限内的任何时候,以及在合同到期或提前终止后的三(3)年内,对合同授予的任何方面进行调查。承包商应全力及时配合任何此类检查、付款后审计或调查。这种合作应包括但不限于承包商有义务为此目的在合理的时间和合理的条件下提供其人员和任何相关文件,并允许项目厅在合理的时间和合理的条件下进入承包商的房地,接触承包商的人员和相关文件。承包商应要求其代理人,包括但不限于承包商的律师、会计师或其他顾问,合理配合项目厅根据本协议进行的任何检查、付款后审计或调查。 投标抗议

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

  • 重点词汇
  • contract award

    合同授予;合同的授予;授予合同

  • at any time

    任何时候;随时;在任何时刻;无论何时

  • a period

    一段时期;一个周期;周期;一个时期;一段时间;一时期;一个时代;月经周期;句号;课时

  • expiration

    到期;期满;终止;截止;告终;结束;逾期;届满;失效;死亡(较少用)

  • termination

    终止;终结;终点;结束;端;末端;截止;终止妊娠;人工流产;终止合同

  • contractor

    承包商;承包人;承包公司;订约人

  • inspections

    视察;检查;检验;审视;检阅;(inspection的复数)

  • audits

    旁听;审计;查账;(audit的第三人称单数);查帐;(audit的复数)

  • be limited to

    限于;被限制在…上;仅限于;局限于;限制于

  • make available

    可使用;提供;可用

AI大模型译文