查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
英语 中文
A number of other resolutions were passed during this period with the effect of continuing the status quo of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (Resolutions 1536 and 1589), expanding the geographical reach of ISAF (Reso- lutions 1563 and 1623) and prolonging the international presence in Iraq (Resolutions 1538, 1546, 1619 and 1637). Here, Resolution 1623 is especially worth noting, as it articulates a particularly strong view of the desirable end-state of intervention in Afghanistan. It stresses: [T]he importance of extending central government authority to all parts of Afghanistan, of respect for democratic values, of/n// completion of the dis- armament, demobilization and reintegration process, of the disbandment of illegal armed groups, of justice sector reform, of security sector reform including reconstitution of the Afghan National Army and Police, and of combating narcotics trade and production. During the same period, the Security Council also passed a number of resolutions condemning acts of terrorism (Resolutions 1526, 1530, 1535, 1566, 1617, 1618 and 1624) and set up a new Peacekeeping Commission (Resolution 1645); together, thèse steps contributed to maintaining the high profile of the issue of terrorism and reinforcing the premise that the ‘war on terror’ was necessary.
A number of other resolutions were passed during this period with the effect of continuing the status quo of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (Resolutions 1536 and 1589), expanding the geographical reach of ISAF (Reso- lutions 1563 and 1623) and prolonging the international presence in Iraq (Resolutions 1538, 1546, 1619 and 1637). Here, Resolution 1623 is especially worth noting, as it articulates a particularly strong view of the desirable end-state of intervention in Afghanistan. It stresses: [T]he importance of extending central government authority to all parts of Afghanistan, of respect for democratic values, of/n// completion of the dis- armament, demobilization and reintegration process, of the disbandment of illegal armed groups, of justice sector reform, of security sector reform including reconstitution of the Afghan National Army and Police, and of combating narcotics trade and production. During the same period, the Security Council also passed a number of resolutions condemning acts of terrorism (Resolutions 1526, 1530, 1535, 1566, 1617, 1618 and 1624) and set up a new Peacekeeping Commission (Resolution 1645); together, thèse steps contributed to maintaining the high profile of the issue of terrorism and reinforcing the premise that the ‘war on terror’ was necessary.
句法分析
1321/5000

很抱歉,这段文本暂时无法提供译文

很抱歉,这段文本暂时无法提供译文

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

  • 重点词汇
  • status quo

    现状;原状;现有状态;原来的状况

  • prolonging

    延长;拖延;(prolong的现在分词)

  • international presence

    国际影响力

  • articulates

    使清晰地发(音);(articulate的第三人称单数)

  • desirable

    吸引人的;值得拥有的;值得做的;理想的;向往的;合意的;可取的;令人满意的;有利的;有益的;令人向往的东西;有吸引力的特质;合意的人;称心如意的人

  • end-state

    最终状态

  • extending

    延伸;扩大;推广;伸出;给予;使竭尽全力;对…估价;(extend的现在分词);伸展;使疏开

  • armament

    军备;兵器;战备;武器装备;军事物资;军事力量;武装力量

  • demobilization

    复员;遣散;动员解除

  • disbandment

    解散;遣散

AI大模型译文