双语例句

• 什么！看上去简直是万里长征。我的腿已经不听使唤了。

  Oh, dear! But it looks ten thousand more. My legs don't seem to be mine now.

  gaokao.koolearn.com

• 采取措施应对环境恶化，改进自然资源的分配与使用方式，这还只是万里长征迈出了第一步。

  Addressing environmental degradation and improving the way natural resources are distributed and used is a beginning.

  dict.youdao.com

• 而这些举措仅仅是万里长征的第一步而已，将低碳增长作为实现经济复苏的一个重要杠杆将最终成为政府的长期政策。

  These commitments are just the first instalment in what could ultimately be a long-term government policy to use low-carbon growth as a key lever for economic recovery.

  www.3721youxi.com

百科

搜狗百科：

万里长征

万里长征是指1934年10月到1936年10月中国工农红军主力从长江以南各革命根据地向陕甘革命根据地会合的战略转移。 1934年10月，王明“左”倾冒险主义的错误领导以及敌强我弱，使中央革命根据地第五次反“围剿”战争遭到失败。中央红军主力离开中央革命根据地开始长征。同年11月和次年4月，红二十五军和红四方面军分别开始长征。1935年1月15-17日，中共中央召开遵义会议，总结经验教训，纠正错误，确立以毛泽东为代表的中共中央正确领导， 制定红军尔后战略方针，在最危险的关头挽救了红军和中国共产党。 1935年11月，红二、六军团开始长征。1936年6月，第二、六军团组成第二方面军。10月，红军一、二、四方面军在甘肃会宁会合，结束了长征。