双语例句

• 审计员与其客户之间的关系是一种极可能招致危险的安逸.

  The relationship between auditors and their clients is dangerously cosy.

  fy.tingclass.net

• 目的了解院校高血压患者的血压控制状况与其它心脑血管病危险的关系,为有效防治高血压提供依据.

  Objective To investigate the control of blood pressure and cardio - cerebrovascular disease for hypertension among university staffs.

  www.dictall.com

• 本网站询问了许多专家，请他们为我们分享一些很明显的警告标志，预示着你与老板的关系会慢慢陷入不健康或危险的境地。

  We asked experts to share the telltale signs that the relationship with your boss has ventured into unhealthy or inappropriate territory.

  www.hjenglish.com

百科

搜狗百科：

危险的关系

《危险的关系》（Les Liaisons dangereuses）是法国作家拉克洛创作的长篇书信体小说，也是作者唯一的一本小说，创作于1780年7月至1781年9月，首次出版于1782年，于1987年首次被译介进入中国。 该小说主要源自作者所在部队驻扎在法国东南部小镇格勒诺布尔的一段生活经历，由12位大小人物总共175封书信构成，讲述了巴黎名媛梅尔特伊侯爵夫人意欲报复喜新厌旧的热尔库尔伯爵，写信请求老情人瓦尔蒙子爵出手相助，而瓦尔蒙正企图勾引年轻貌美的修道院院长夫人都尔维尔的故事。 由于该小说内容大胆，在出版后被指责“亵渎宗教”，引起巨大争议，故长时期内都被视为禁书，直到20世纪后半页才被法国知识界重新发掘。 该小说自1959年来多次被改编成电影、电视剧、话剧、舞台剧搬上银屏和戏剧舞台，包括1988年斯蒂芬·弗雷斯执导的电影《危险关系》，2003年李在容执导的电影《丑闻》，2012年许秦豪执导的电影《危险关系》，2022年莉奥诺拉·朗斯代尔、奥利弗·布莱克本联合执导的电视剧《危险关系》等。

危险的关系

《危险的关系》是日本1978-03-18首播的电影。由导演:藤田敏八及编剧:拉克洛/新藤兼人制作。