搜狗翻译 - 我的贴身智能翻译专家

吕四娘

TVB电视剧　　电视剧《吕四娘》　　语言：国语　　集数：25 　　导演：欧耀兴　　监制：李添胜　　编剧：陈静仪　　主演：　　郑裕玲——饰吕四娘　　吕良伟——饰雍正皇帝　　任达华——饰年斌　　惠天赐——饰白泰官　　剧情介绍　　看得清帝位争夺的血雨腥风，道不明吕四娘怒杀雍正的传奇一生。　　剧力万钧的清装武侠剧《吕四娘》，揭露了康熙年间清宫与民间一班英豪之间的一段恩恩怨怨。　　康熙晚年，宫闱中掀起一片帝位争夺纷争，贝勒（皇子）间各逞奇谋，广树势力，结党争权，其中以四贝勒雍正（吕良伟饰）最为机智。异惜因非正宫所出，太子一位终为二贝勒所得。雍正心有不甘，欲揭发二贝勒恶行又得不到康熙信任，幸得朝廷大将军年羹荛鼓励支持，暂时上少林寺学艺，暗藏身份借机结交江湖豪杰，帮助日后登基大业。　　江湖上反清复明活动，以独臂神尼及其座下七大弟子声势最盛，唯大弟子了因好色，被太子收买。吕四娘（郑裕玲饰）活泼好胜，毫无江湖阅历，误打误撞下不但破坏甘凤池，白泰官（惠天赐饰）等人捉捕了因的计划，甚至累及家人，父亲被指为反清党羽，惨遭抄家之祸。　　四娘误会家中惨事乃为年羹尧之子年斌（任达华饰）出卖所致，遂与他反目成仇。为报灭门之仇，拜独臂神尼为师，苦练武艺。年羹尧获悉年斌与吕四娘来往，恐怕儿子迷恋四娘，遂派遣他上山陪伴雍正。　　德妃病危，雍正入宫侍候，得悉自己贵为羹尧之子，大为震惊，后为夺取皇位，心生一计，向神尼直说自己汉人身份，欲利用神尼之力，偷取康熙秘诏。及至雍正计划得逞，登上皇位，为恐身世泄露，竟欲铲除独臂神尼及其门下弟子。梁羽生笔下的吕四娘　　姓名：吕四娘　　性别：女　　出场年龄：19岁　　祖父：吕留良　　父亲：吕葆中　　堂侄：吕元　　丈夫：沈在宽　　追逐者（小弟）：唐晓澜　　师傅：独臂神尼　　弟子：谷之华　　徒孙：谷中莲　　身份：江湖三女侠之首，江南八侠之末，邙山派第二代掌门　　三女侠之姐妹：冯瑛、冯琳　　江南八侠之师兄：了因、周浔、路民瞻、曹仁父、白泰官、李源、甘凤池　　师侄：曹锦儿、卢道璘、灭法和尚、李应、程浩、白英杰、路英豪、林笙、于郊、裘玉、吕青、周骥、翼仲牟、甘人龙、静缘　　师侄孙：耿纯、秦岱、白雄、甘霸、陈天宇、赵英华、赵英杰　　门派：邙山派　　武功：玄女剑法、少阳玄功、敛精内视、登萍渡水、陆地飞腾　　兵器：霜华剑　　出场书目：梁羽生武侠名著，《江湖三女侠》中女主角，《冰川天女传》中当世第一位前辈女侠。　　提到书目：《冰魄寒光剑》、《云海玉弓缘》、《冰河洗剑录》、《风雷震九州》、《侠骨丹心》、《牧野流星》、《弹指惊雷》　　出场描写　　走了一阵，眼睛忽然一亮，前面地势开旷，形成一个在山峰围绕下的小山谷，侧面山峰挂下一条瀑布，山泉飞瀑在月光下如珍珠四溅，景色清绝。柳先开无暇欣赏，正拟横过山谷，揉升峰巅，流泉飞瀑之旁，忽然冉冉升起一人，柳先开一看，惊得呆了！　　这是一个容颜艳绝的少女，瓜子脸儿，大大的眼睛，长眉如画，显得十分秀气，柳先开绝料不到在这样险峻的山中，会藏有如此佳丽。那少女轻启朱唇，柔声问道：“客人，这样晚你上山来做什么呀？” 　　——《江湖三女侠》第四回风急天高荒山腾剑气月明林下一女儆凶顽　　谢幕描写　　这三个魔头吃惊非小。原来那红头发的藏人名叫昆仑散人，三十年前来到中原兴风作浪，与吕四娘斗剑，败在吕四娘的剑下，吕四娘迫他立下誓言，要他有生之日不许踏过昆仑山南面，他是听得吕四娘前年已经坐化，这才敢来的。那老妇人叫做桑木姥，她有个妹妹叫做桑青娘，是灵山派长老云灵子的妻子，这次她本来要邀云灵子夫妇一同来的，云灵子夫妇却正在闭关修炼一种厉害的武功，因此她才和那两人合伙。至于那长手长脚的回人，则名叫金日磾，他天赋异禀，曾练过西域各派的武功，确乎有独创一家的资格。　　——《云海玉弓缘》第五回海外仙山藏隐秘洞中儿女两无猜　　线索事迹　　《江湖三女侠》：邙山比轻功，胜柳先开，救唐晓澜，战双魔—田横岛，女扮男装，化名李双双，赴鱼壳宴，斗海云和尚、了因—闯署衙，查采花，混战允祯、双魔、彭云应—救唐晓澜，树林战天叶散人—邙山祭师，学易兰珠敛精内视—父丧，追囚车，救沈在宽，战秦中越、甘天龙、董巨川—府衙携李明珠乔装，救沈在宽，战秦中越—尚园易容，战董巨川、韩重山、叶横波救鱼娘—舟中改扮，救车鼎丰，战冯琳、了因—探抚衙，试李治，回救师兄，再战董巨川、韩重山—再探抚衙，救路民瞻，战叶横波、韩重山、董巨川、天叶散人—看擂台，试唐晓澜，见曾静—闯深宫，救唐晓澜，战了因—邙山祭师，诛了因，逐车辟邪、天叶散人、董巨川—蛇岛收服毒龙尊者—深宫窃药，战额音和布—求医闻耗，取头中计，战昆甸上人、哈布陀、天叶散人、韩重山—客店易容，救沈在宽，慑曾静—仙霞岭试冒广生，杨家劝架—冒充秀女，深宫屠龙　　《冰川天女传》：结缘峨眉山，一拂杀死洞冥子，超度冒川生，使唐经天救金世遗—攀珠峰，携手冯瑛、唐晓澜超凌未风三步　　人物评论　　同是美人如玉，蕙质兰心，偏偏身世多悲，江湖浪迹。吕四娘，本就是诸多裨史的不二主角，如今在荒山月夜自山谷中冉冉升起，当时如梦一般的不真实。难怪晕头转向的唐晓澜睁大双眼问道：“你是人还是山灵？”风华绝代奇女子，单凭一剑斗双魔，凭的不仅是武学绝响的玄女剑法，还有一身胆气，和细若柔丝的心思。配以绝艳容光，从容应对间让人找不到一毫破绽。师门末徒，转盼嫣然的如花少女，偏要一剑单身，撼动恶名昭著的大师兄了因；温言开解，却能说服乖戾凶蛮的世外野人；乃至，苦心孤诣，耗尽年华血泪，向高高在上的一国之君讨个公道！原来是因为，公道自在心，谁说小女子不能替天作回铁面判官？吕莹，这个名字乍看很一般，细思却曲尽风流。莹润如玉的容颜，舒徐娴静的举止，折射的是晶莹剔透、七窍玲珑的智计百出。大智若愚的聪明是藏拙，让人如沐春风不疑其他的聪明才是真正的聪明。这一点，四娘做的无可挑剔，就连一代大侠的甘凤池也相形见绌，瑛琳姐妹更是不及。　　——梁羽生家园羽灵　　若论成就，吕四娘在梁老全部小说人物中也算佼佼者，论武功天下第一，论业绩深宫屠龙，白璧微瑕的只是徒弟不够出色，但想到毒龙尊者、金世遗和她的渊源，这点也能弥补了。　　如此优秀的人物却在读者中人气不高，那些“最喜欢的角色”，“最喜欢的十大人物”讨论中都鲜见她的名字。虽然提起她来，多半会赞一声，却少见读者主动提到她。　　这就要说人物设定有讨巧，不讨巧之分，吕莹就属于不讨巧的那类。　　吕四娘吃亏首先就在这“完美”二字上。　　小说人物不同于现实，有缺点或者弱点更容易让读者投入感情。缺点会把优点衬托的更醒目，弱点能引发读者的保护欲。如果再加上悲剧的情节，就更容易人气爆棚了。梁著中另外一个号称完美的人物张丹枫，在萍踪里就很悲情，家国的矛盾、爱上仇家之女的辛苦，无不让读者揪心，进而更加关注他。而吕四娘总是那么挥洒自如，以至于让人觉得“反正她都能搞定，没有必要替她担心的。”太优秀了，让人难以代入，又不给读者为她担心、伤心、痛心的机会，缺乏了感情上的投入，对这个角色就会有种疏离感，于是就敬而远之了。　　第二个吃亏在“特色”二字。　　以读者的眼光来看，那些个性鲜明激情澎湃的人物才是真正的主角。他们棱角鲜明，超凡脱俗，让人倾心。而名义上的主角们假如没特色，也不过是用来推动情节发展的道具而已。　　而吕四娘乍一看似乎没有个性也没有激情，四平八稳平淡如水。却忽视了那最有个性到偏激狂妄的金世遗师徒，被她轻而易举收服的事实。她是温润谨慎的长者（这和年龄无关），极善于体会别人的心情思绪，团结、调动他人，所以才能举重若轻，无往不利。大音希声，大象无形，达到极致的东西是不可捉摸的。　　吕莹最大的特色就是一个“强”字，智商、情商、文才武功、见识心胸、为人处世、领袖能力全方位无死角的强大。这种强大却不是强硬，没有侵略性，内敛而不张扬。于是又容易被单纯崇拜强者的读者所忽略。　　第三个吃亏在“爱情”二字。　　身为女性角色，爱情总是很受人关注。梁老笔下的女性角色口碑甚佳，可仔细看看，风头最劲的那几位——练霓裳、厉胜男、飞红巾、武玄霜、凌云凤，无不是爱情悲剧的女主角……感情上的脆弱、挫折和其他方面的强势形成反差，带给人强烈的震撼。而悲剧的爱情故事也让人印象深刻，念念不忘。　　而吕四娘爱情的结局却让人容易忽略她的付出。吕沈二人最终在一起看起来是水到渠成的自然结果，可这背后是吕莹的无限深情和绝顶聪明。相见容易相处难，久病床前无孝子，一个少女几年守护着瘫痪的心上人，个中艰辛可想而知。“执子之手，与子偕老”是爱情的极致，绝不输于那些轰轰烈烈石破天惊。　　“曲突徙薪为彼人，焦头烂额为上客”，唐晓澜那点心思，也被吕四娘化解于无形。若是从观赏的角度出发，发展到余鱼同那样会更热闹好看吧？可惜以吕莹的聪明细心，是不会让自己成为被看热闹的八卦对象的。　　综上所述，就不难理解吕四娘在书中的人气（即梁书中其他人物对她的评价）与读者中人气的差异了。　　最后引用书中的一小段，证明强大如她，也不是神，而是有血有肉的人。　　吕四娘心中奇道：“怎么这位大小姐谈论起我来了？她为什么又这样大胆，敢把犯人从密室里带出来。”只听得那李明珠又道：“吕四娘确是女中丈夫，但她欢喜的那个书生更是人中俊杰。”吕四娘面上一阵发热，心中却是十分欢喜。路民瞻笑道：“你怎么知道？”原来路民瞻并未见过沈在宽，只是在同门口中隐隐约约知道沈在宽的为人而已。李明珠笑道：“他以前也曾被囚在这儿，我父亲对他威胁利诱，他一点也不屈服。若然他是像你们一样的侠士倒不出奇，他却只是一个文绉绉的书生呢！”吕四娘在上面听得芳心大悦，对李明珠甚为好感。

查询历史

百科