双语例句

• 在这个阶段，时间是叙事的一个武器，其本身又是故事构成的一个部分，时间令叙事扑朔迷离。

  In that stage, time is a weapon and one part of narrating, so time makes depiction complicated and confusing.

  dict.cnki.net

• 我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线.

  I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.

  www.xjishu.com

• 梅德韦杰夫和普京之间的关系依然有些扑朔迷离。

  The relationship between Medvedev and Putin remains something of a mystery.

  dict.youdao.com

• 不过随着对湖床挖掘的进行谜团愈加扑朔迷离。

  But as the lakebed excavation continued, the mystery deepened.

  www.kekenet.com

• 我们回到了犀牛残骸所在地，故事愈发扑朔迷离。

  A return to the rhino carcass and the plot thickens.

  www.kekenet.com