查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
搜救
搜救
2/5000

search and rescue

search and rescue

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

搜救

网络释义

ShaoJiu ; SAR ; search rescue ; US&R ; CSAR ; rescue ; search and rescue

更多网络释义
  • 常用
  • 权威
  • 影视原声
  • 网络释义

短语搭配

双语例句

  • 搜救队已出去找你了。

    The search-and-rescue team have been out looking for you.

    牛津词典
  • 警察、消防等部门正在加紧搜救

    Police and fire departments are stepping up the search and rescue.

    www.englishtang.com
  • 船只和直升机都参与了搜救行动。

    Boats and helicopters are involved in a search-and-rescue operation.

    www.kekenet.com
  • 搜救队正在寻找失踪的另外7人。

    Rescue teams are searching for around seven others who are still missing.

    www.kekenet.com
  • 搜救对日以继夜地寻找生还者.

    The rescue team looked for survivors around the clock.

    www.doc88.com
更多例句

百科

搜狗百科:

搜救

《搜救》是由罗志良执导并担任编剧,甄子丹、韩雪、贾冰、唐旭等主演的冒险灾难电影,于2022年10月3日在中国内地上映,于2022年11月5日在爱奇艺云影院、腾讯视频上映。影片讲述了来自深圳的一家人自驾进入东北长白山旅行,原本其乐融融,却因父亲阿德(甄子丹饰)的过失导致8岁儿子(袁近辉饰)不幸走失。阿德夫妇向当地相关部门寻求救援,搜救行动即刻展开的故事。截至2022年10月24日,影片累计总票房1848.85万元。

搜救

搜救是指在一切灾难(地震、火山喷发、海啸、火灾、登山、探险等等)发生之后,一切对应的救援行动,称之为——搜救。如唐山大地震、印度洋海啸、汶川地震、玉树地震、铜陵沉船事件、911恐怖袭击事件等等。下面例举一个:数百公安干警、热心驴友联手大搜救    摄影发烧友钟联新排牙山采风失踪5天牵动众人的心  “我一定能把父亲找回来!”说这话的时候,31岁的钟杰眼中噙满了泪水,拿烟的手开始哆嗦起来。  昨天下午5时许,葵涌街道坝光码头,“东仁汽车俱乐部”内,几十名游客打扮的男女紧张地坐在岸边,眼睛却须臾不离海面,七八名治安巡防队员疲惫地坐在凉棚的一角。  他们在等着一个消息。等着从排牙山和海面上传来的关于一个57岁登山者的消息。  5天以来,每天都有100多人展开搜救行动,他们中有公安干警、巡防队员,还有热心驴友。昨日,参加搜救的人数达到200多人。  他们寻找的,是一名叫钟联新的男子,也就是钟杰的父亲。据钟杰介绍,其父今年57岁,是一名摄影发烧友,常常背着相机到处采风。  7月18日清晨6时许,钟联新对老伴称要去排牙山爬山。当天下午3时30分左右,钟联新前往坝光码头后失去联系。据事后调查得知,钟联新到葵涌后,早上9时有人看到他在拍摄当地的银叶树;中午12时左右,走进坝光码头;最后一个见到钟联新的人是一名看果林的外来工,时间是下午3时30分。  当晚八九时,钟联新还没有回家,老伴感觉不对劲,马上打电话,结果是关机。她一下子慌了,马上找来了儿子的几个好朋友,次日凌晨1时,拨到了市公安局110报警,19日下午,警方正式展开搜救行动。  据家属回忆,钟联新外出时身穿灰色长袖衬衣,内穿白色短袖汗衫,头戴米色旅游帽,身背米色登山包,随身带有一根登山棒和一部照相机,左手无名指上戴一枚金戒指,腰挂绿色尼龙钥匙带,平时身体健康无任何疾病,外出时也未见异常现象。   记者在现场看到的,是大亚湾公安分局的部分警力。钟杰的好朋友李卫东拉着记者的手,执意要表达对公安干警的谢意。  “当时,我们觉得钟叔可能在蔡涌这边。后来经过排查,我们几个朋友分析老爷子可能是去了大亚湾方向,就于第二天早上10时去大亚湾公安分局寻求帮助。”  “公安局的干警接警后马上就出发了,带着我们到失踪者最有可能去的地方,又找了修隧道的人了解情况,派巡逻艇沿着辖区展开拉网式搜索,甚至越过了他们的辖区。”  “我最感动的是,公安干警在找人过程中说的一句话:‘谁没有父母’。”李卫东真诚地说。  警情逐级上传,龙岗区各级政府和公安机关迅速作出了反应,蔡涌派出所干警来了,坝光村治保大队来了,当地森林消防员来了,龙岗公安分局警犬队来了,葵涌民兵应急分队来了,大亚湾公安分局的干警也来了。  东仁汽车俱乐部门口,记者看到了正在歇息的一群治安联防队员,他们的旁边放着安全索,手里握着还没来得及放下的防身刀。班长黄平东介绍,他们是深圳保安服务公司驻大亚湾核电站巡防大队的成员。21日上午大亚湾公安分局接到报案,22日分局从一百多个负责核电站巡防的队员中一下抽出了30多人来帮助搜寻。过来支援的队员分成五组,基本上每组是六个巡防队员,五个登山驴友、一个本地村民共12人。搜救小组分区进行地毯式搜寻,相互间通过手机联系。“今天出去搜救的小组大多还没有回来。他们出发时还特地带上了探照灯,晚上不知会在什么时候回来了。”  钟杰告诉记者,他在磨坊网站上发了帖子,得到了原始人户外俱乐部等多家驴友组织的积极响应,一下子自发来了50多名驴友,他们有开车来的,有租车来的,还有坐公交车来的。  钟杰的好友郭先生告诉记者:“当时搜救的场面很壮观,‘海陆空’都出动了。两名带着滑翔伞的朋友从空中搜,公安干警和网友分别分海陆两方面从排牙山自下而上展开地毯式搜索。  阳落山的时候,码头上出现了一群身背登山包的人,这是一批从山上撤下来的搜救者。原始人户外俱乐部领队七盘山是其中的一员,来不及卸下身上沉重的登山包,七盘山就向记者讲述了一天寻找的结果。  “早上我带着18个队员过来,我们分成六个小组,三人一组,从山下开始一直向山上搜寻。我们的版主康康已经来了几天了,他是最辛苦的一个。”    郭先生向记者透露了发生在21日下午的一个插曲。下午4时许,从有关部门突然传来了一个振奋人心的好消息:人找到了!身体还可以,只是有点饿。  钟杰以及好友立即将这一信息发给所有正在搜救的人,当钟杰在电话中将这一喜讯告诉一位朋友时,这位朋友在电话中“哇”地哭了出来。钟杰说,当时他的眼泪也忍不住哗哗地流。  然而,5分钟后,消息被证明有误。“说实话,当时我们真想跳到海里去,觉得一下子从天堂又回到了地狱。”郭先生这样形容当时的心情,“我们现在的心理很矛盾,既想马上见到他,又害怕见到他。我们希望见到他,希望他只是饿一点;然而又怕见到他,你想想,80个小时不见人,见到他时,会是什么样子?”郭先生有些讲不下去了。  钟联新的老伴熊女士的喉咙已经哭哑了,她至今仍不愿相信平时“判断力很好,耐力很好”的老钟会出事。在她心中,厮守了三十多年的老钟可能是遇到了自己不能自救的事情,她相信老伴能够像过去一样战胜困难,然后回到她的身边说“别怕,没事儿”。  说起父亲,钟杰一再强调的一句话就是“我坚信他一定会回来的”。然而,记者发现,他说着说着,眼眶里就已经噙满了泪水,嘴唇也开始哆嗦起来,为了不让别人看出来,他拼命地抽着手中的烟,然而,眼中的泪水还是没能最后忍住,淌过面颊滴到衣服上。  钟杰的好友李先生见到这一幕,马上走过来“斥责”他道:“你现在怎么能这样呢?老人家(钟母)会怎么想,钟叔肯定会回来的。”一句话,让钟杰马上用水洗去了脸上的泪痕,重新穿梭在人群中支撑着复杂的场面。  “他一定会回来的。”钟杰用牙紧咬着下嘴唇坚定地说。  晚上8时,从夜色中又回来了一批搜山的驴友。从他们口中,似乎又有了新的线索。他们称,在山上发现了三个碗,碗里有未喝完的粥,还有一些衣服、干粮以及被砍伐的沉香木。最重要的是,他们在现场嗅到了一股从未闻到的臭味,但这股臭味又不是粥发出来的。他们怀疑,这些东西会不会与钟老先生的失踪有关。

点击查看更多译文结果