双语例句

• 什么时候“断网”寻找治疗?。

  When is it time to pull the plug and seek treatment?

  bbs.chinadaily.com.cn

• 如果还阻止不了, 他们将会被暂时断网.

  If that fails to deter, they may be temporarily cut off.

  dict.youdao.com

• 你会惊讶你完成了多少难办的事情，只是在一段主动断网的时间里。

  You’ll be surprised how much stuff you can get done with a bit of volunteer offline time.

  dict.youdao.com

• 相反，现在有另一种措施在全世界受到亲睐，名叫“惩罚性断网”。

  Instead it is now backing another approach that seems to be gaining traction around the world, called “graduated response”.

  dict.youdao.com

• 九月份，我的公寓断网十天。现在，我们可以用蓝牙适配器连网了。用起来比听起来难噢。

  My flat did this for ten days in September and we can now use a dongle. Harder than it sounds.

  www.hjenglish.com

百科

搜狗百科：

断网

《断网》是由郭富城、任达华、林家栋等领衔主演，黄德斌、赖雅妍、胡子彤、顾定轩主演，谭耀文友情出演，黄庆勋执导，吕冠南、叶铭浩、岑君茜、郑保瑞担任编剧，郑保瑞监制的犯罪电影，于2023年3月3日在中国内地上映，2023年3月9日在中国香港上映。 该片讲述了网络程序专家卓家俊（郭富城 饰）在一次针对头部银行的数据攻击中意外被卷入一场黑恶洗钱活动，为保护家人并自证清白，与犯罪分子展开殊死较量的故事。 北青网评论该片集结中国香港金像级黄金班底，着眼当代社会与科技，在犯罪题材的创作上实现了全新的突破。不同于以往传统的港产犯罪类型，该片聚焦当下5G时代，对于日益瞩目的“网络安全”话题更为关注。该片集合了病毒入侵、黑客拦截、暗网交易等互联网元素，与包裹着涉黑洗钱、警匪对峙、卧底交战、飙车肉搏的港味底色相互交融，外加三位影帝强强联手，如此突破与创新，足以引爆观众的期待值。 截至2023年3月7日，该片总票房破5000万。

断网

在使用互联网多线交谈（IRC）网络的时候，断网（netsplit）是两个IRC服务器之间失去联系的现象。