双语例句

• 他现在是春风得意时.

  He is the man on the way up.

  www.en8848.com.cn

• 亚历山德拉姑妈正是春风得意的时候.

  Aunt Alexandra was thriving.

  www.ichacha.net

• 他正一路高升，春风得意，却没有因此变得更加成熟。

  He was flying high, but this did not serve to make him more mellow.

  www.kekenet.com

• 马丁在侥幸卖掉几篇小小说。几首俏皮诗和几个笑话之后有过一段短暂的春风得意的时期。

  The fortunate sale of several storiettes, some humorous verse, and a few jokes gave Martin a temporary splurge of prosperity.

  www.ichacha.net

• 人生更像是一个棒球赛季，即使最好的球队也会输掉1/3的比赛，而最差的球队也有春风得意的日子。

  Life is more like a baseball season,where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance.

  www.kekenet.com