The harder one tries to conceal a thing, the more it attracts attention
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
蒂姆不过是在欲盖弥彰。
Tim is just being coy.
每个人都有一段悲伤，想隐藏却欲盖弥彰。 E。
Everyone % has a sad, want to hide but he who denies all confesses all.
但又害怕完全使卫星停工会欲盖弥彰, 进一步引起公众对此问题的兴趣.
They will claim any unexpected light to be such a comet, or its tail.
不过每次我朝他望过去的时候，他都试图遮住自己的脸。这种动作反而欲盖弥彰。
And, but every time I looked over him, he do this. It's kind of conspicuous in a gay bar.
我们不傻，伙计。我们知道，如果有人在三月份被谋杀，然后到九月份才发表声明，你就在欲盖弥彰。
We're not stupid, man. We know that if someone is murdered in March and then it takes until September for you to say something, you covered that up.
欲盖弥彰
欲盖弥彰，汉语成语。指要掩盖坏事的真相，结果反而暴露得更加明显。例句有“与其欲盖弥彰，倒不如自己先认了。” 该成语出自先秦左丘明的《左传·昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”紧缩式结构，作谓语、宾语、定语，含贬义。 近义词有适得其反、欲盖而彰，反义词有相得益彰。
《欲盖弥彰》是哈兰·科本著作的一部小说，由长江文艺出版社于2012年出版。
