双语例句

• 你会答的问题很牛头不对马嘴。

  The question that you will answer is very irrelevant.

  www.ceshiti365.com

• 你会答的问题很牛头不对马嘴。

  The question that you will answer is very irrelevant. #

  www.ceshiti365.com

• 牛头不对马嘴.

  A square thing does not fit into a round hole.

  zhidao.baidu.com

• 我试过了，翻译出来牛头不对马嘴的。

  I tried, as chalk and cheese out of the translation.

  www.xyzdict.com

百科

搜狗百科：

牛头不对马嘴

牛头不对马嘴，汉语成语，比喻答非所问或两下不相合。例句为“他说了一通谎话，简直就是牛头不对马嘴。” 该成语出自明代冯梦龙《警世通言》第十一卷：“见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴！”用作主谓式；作宾语、定语；含贬义。 该成语的近义词有答非所问、驴唇不对马嘴 、牛头不对马面。相关古文有清代李宝嘉《官场现形记》第十六回：只要人家拿他鲁老爷一派臭恭维，就是牛头不对马嘴，他亦快乐。

牛头不对马嘴

《牛头不对马嘴》是由周英男执导，刘流监制，潘阳、乔大韦、刘流、宋晓峰、修睿、巩汉林、马苏、崔可法联袂主演的喜剧电影，于2021年6月17日在腾讯视频全网独播。 该片主要讲述了马书记（潘阳 饰）在石坞村攻坚克难的过程中发生的一系列搞笑却温情的故事。