be taken by surprise
呀,出错误了!再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
他这一招真是让人猝不及防.
I was caught off guard by his move.
这是一场令他猝不及防的危机
It was a crisis for which he was totally unprepared
陷阱就是,成功的表象来袭时,你可能猝不及防。
The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.
该剧集1998年首次登陆时, 其大胆直白让许多人猝不及防.
When the series first premiered in 1998, its frankness caught many off guard.
Virtu快速且成功地并购骑士资本让整个华尔街都猝不及防。
The speed and success of Virtu's integration of KCG has caught Wall Street off guard.
猝不及防
猝不及防(拼音:cù bù jí fáng),是汉语成语,意思是事情来得突然,使人来不及防备。例句有“这番话让我有点猝不及防。” 该成语出自清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》:“既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇,是先生犯鬼,非鬼犯先生。”作谓语、定语、状语,是中性词。 猝不及防近义词有措手不及、防不胜防、手足无措等,反义词有防患未然。
《猝不及防》是电视剧《机智的上半场》的插曲,由吕易秋作词,Dennis Law、林巧儿、洪健瑞和孙佩佳作曲,姚慧演唱,于2021年8月17日发行。