查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 中文
瓜熟蒂落
瓜熟蒂落
4/5000

a ripe melon falls off its stalk—things will be easily settled/managed when conditions are ripe

a ripe melon falls off its stalk—things will be easily settled/managed when conditions are ripe

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

瓜熟蒂落

when the melon is ripe, it falls off its stem; things happen when conditions are ripe; success comes naturally with time; everything comes to him who waits

  • 常用

双语例句

  • 瓜熟蒂落之爱就像一个有生命的机体。

    Mature love is like a living organism.

    dict.youdao.com
  • 当此发生时你就进入一个永恒的状态,其中你的进一步扩展或提升可以瓜熟蒂落.

    As the subtle bodies spin , additional attachment in the etheric body is simultaneously spun off.

    chengyu.qufenlei.com
  • 当此发生时你就进入一个永恒的状态,其中你的进一步扩展或提升可以瓜熟蒂落。

    As this occurs, one enters a timeless state in which one's further expansion or ascension can come to fruition.

    www.ruiwen.com
  • 战争,刺杀还有难民都是计划的要点,都由那位诡计多端,狡猾透顶的精神操纵着,期待一切都能瓜熟蒂落。

    War, assassination, and refugees were elements of the plan, all manipulated by a scheming, subtle mind that had waited generations for everything to come to fruition.

    www.xiaoma.com
点击查看更多译文结果