That film provoked intense internet debates about its puzzling story, which was told backwards from the point of view of a man with no short-term memory.
He told People Magazine that he also turned down the film because he felt the story was too simple: "The Revolutionary War boiled down to one man seeking revenge."
dict.youdao.com
《无间道》讲的是两个身份混乱的男人的故事,他们分别为警方和黑社会的卧底.
A story between a mole in the police department and an undercover cop.
herongyang.com
女人们过来谈论关于男人的故事，他们无法完成过渡，生气，顽固，问题小孩困在两个世界之间。
And the women came with their stories about men who could not make the transition, angry and inflexible, and troubled children caught between two worlds.
