双语例句

• 眼前的生活就够我忙的，我盼望未来。

  I’m too busy living the present. I’m looking forward to the future.

  www.xsjedu.org

• 如果你真的希望让自己的生活变好，那就冷静下来直面眼前的琐碎吧。

  If you really want to make a better life for yourself, calm down and face the trivialities in it.

  www.hjenglish.com

• 我尽可能的让我的生活从一种无意识的空想状态变成一种有意识的生活。 我努力拨开飘动在眼前的迷雾以看清我要去哪里，用一种有意识选择的行为代替无意识盲目的行为。

  I try to clear the fog through which we often drift, to see where I’m going, to make conscious choices instead of automatic ones.

  dict.youdao.com

百科

搜狗百科：

眼前的生活

《眼前的生活》，是由瓦迪姆·佩尔曼执导，乌玛·瑟曼、埃文·蕾切尔·伍德等主演的惊悚片，于2008年4月18日在美国上映。 该片讲述了黛安娜在美妙的春天消磨着高中最后的一段时光，黛安娜不停地用性爱和毒品刺激着那已经被过度透支了的身体，却因为一场发生在校园里的枪击暴力事件而被击的粉碎，两个好朋友的一生也都在这一刻被迫改变，尤其是当她在少女时代所经历的那场惨剧的15周年纪念日一天天临近之时，黛安娜一直试图逃开的黑暗再次将她笼罩的故事。