来跳舞吧

谈谈情，跳跳舞这个译名多少给人风流倜傥公子哥的印象。不可否认这个名字很有意境，但对于这么一部温暖人心的文艺之作，多少感觉有些不太合适。好莱坞后来把周防正行的这部名作那去包装，于是变成了一部很标准的好莱坞式的商业娱乐片。尽管如此，好莱坞版的谈还是比较忠实于原作，只是弱化了“谈谈情”，空余下“跳跳舞”。......