查词好,翻译快!
  • 翻文字
  • 翻文档
  • 翻图片
  • 改英文
检测为中文 英语
阿Q正传
阿Q正传
4/5000

The True Story of Ah Q

The True Story of Ah Q

复制
反馈

查询历史

暂时没有您的查询历史

不再显示查询历史

词典释义:

阿Q正传

  • 常用

双语例句

  • 阿Q正传》是严肃性与通俗性相统一的典范.

    The True Story of Ah Q combines solemnity and popularity as a model.

    translation-dictionary.net

百科

搜狗百科:

阿Q正传

《阿Q正传》是中国现代文学家、思想家、革命家鲁迅创作的唯一的一部中篇小说,写于1921年12月至1922年2月间,最初分章刊登于北京《晨报副刊》,后收入小说集《呐喊》。 该小说全篇分《序》《优胜记略》《续优胜记略》《恋爱的悲剧》《生计问题》《从中兴到末路》《革命》《不准革命》《大团圆》9章,以辛亥革命前后的江南小村镇未庄为主要背景,塑造了一个体现着旧中国“国民性”弱点的落后农民阿Q的典型形象,以一种愚妄可笑的“精神胜利法”来自我欺骗、自我安慰和自我麻醉。 该小说作为鲁迅最主要的作品,通过阿Q这个艺术典型唤起中国人以至整个人类的精神反思,是鲁迅精神反思的全面结晶,是不朽的世界名著和传世经典,被收入具有世界影响力的英语企鹅经典文库,入选BBC评出的77部在世界上具有影响力的文学名著。

阿Q正传

《阿Q正传》是由岑范执导,陈白尘、鲁迅担任编剧,严顺开、王苏娅、李纬、孙道临主演的电影,于1981年1月1日在中国大陆上映。 该片根据鲁迅的同名小说改编,讲述了其貌不扬的阿Q(严顺开 饰)无家无业,在被压迫的社会地位里,仍然擅长用精神胜利法自欺欺人,虽然他欢迎革命,但他不了解,最终被篡夺了革命果实的封建地主阶级枪毙示众的故事。 1982年,获得第2届中国电影金鸡奖最佳造型设计;同年,获第35届戛纳电影节主竞赛单元(提名)。

点击查看更多译文结果